measurelistitems.php

См. документацию.

<?php
 
namespace Bitrix\Catalog\Filter\DataProvider\Measure;
 
use Bitrix\Catalog\MeasureTable;
use CCatalogMeasureClassifier;
 
trait MeasureListItems
{
    protected function getMeasureListItems(): array
    {
        $result = [];
 
        $rows = MeasureTable::getList([
            'select' => [
                'ID',
                'CODE',
                'MEASURE_TITLE',
            ],
            'order' => [
                'IS_DEFAULT' => 'ASC',
                'CODE' => 'ASC',
            ],
        ]);
 
        foreach ($rows as $row)
        {
            $result[$row['ID']] = $row['MEASURE_TITLE'] ?: CCatalogMeasureClassifier::getMeasureTitle($row['CODE']);
        }
 
        return $result;
    }
}